O książce: 2020 / Szkarłatna Gwiazda wschodzi, a wkrótce na Swietłojara spadnie nowy cios z nieba. Ale na razie jego mieszkańcy i kosmici z Ziemi zmuszeni są rozwiązać inne problemy. Horda barbarzyńców, która przybyła z lodowych pustkowi, niszczy jedno po drugim królestwa mieszkańców północy. Następny w kolejce jest Nowy Rzym. Niepokoje panują także na południowych granicach Wielkiego Stepu. Legiony dowodzone przez księżniczkę Atenę idą na północ, a sojusznicy imperiali - lotnictwo rosyjskie i oficerowie wywiadu majora Wiazemskiego - nie stoją z boku. Ale oprócz barbarzyńców będą musieli stawić czoła Mrocznym Wróżkom, krwawym bóstwom i zabójcom, którzy nazywają siebie adeptami Chaosu.